Politique de confidentialité

ATTENTION: La présente politique de confidentialité est en vigueur depuis le 25 mai 2018. Le Propriétaire se réserve le droit de modifier ou simplement de mettre à jour son contenu, en partie ou en totalité, notamment en raison de changements dans la législation applicable. Le Propriétaire fera connaître ces modifications dès qu'elles seront appliquées et seront contraignantes dès qu'elles seront publiées sur le site. Le Responsable du traitement vous invite donc à visiter régulièrement cette section pour prendre connaissance de la version la plus récente et mise à jour de la Politique de confidentialité afin d'être toujours au courant des données collectées et de leur utilisation.

La présente politique de confidentialité s'applique uniquement au site www.hotelcentralemiramare.it et ne s'applique pas aux autres sites web qui peuvent être consultés par le biais de liens externes.

1. Responsable du traitement et sous-traitants - art. 13 co. 1 lett. [a] [b] GDPR 2016/679

Le responsable du traitement des données est la société/entreprise individuelle CENTRALE MIRAMARE ALBERGO DI ALB.CENTRALE DI VILLA G&C SNC, dont le siège social est situé Viale Principe di Piemonte, 14 47924 Miramare di Rimini (RN), code TVA : 01575950405, qui peut être contactée pour exercer les droits accordés par le GDPR.
La liste actualisée de tous les autres responsables du traitement des données est disponible au siège du contrôleur des données, que vous pouvez contacter pour la consulter.

2. Types de données traitées et finalités du traitement - art. 13 co. 1 lett. [c] [d] GDPR 2016/679.

Les données traitées sont de type commun (identification) et des données de navigation (adresses IP, adresses URI, etc.), mais aussi parfois des données spéciales et/ou sensibles fournies volontairement pour vos besoins particuliers (informations en général et en particulier sur les orientations et préférences de l'utilisateur, intolérances alimentaires, problèmes de santé, etc.)
Le Propriétaire traitera vos données :

A) sans qu'il soit nécessaire d'obtenir votre consentement exprès, aux fins des services suivants :

• Exécution des obligations contractuelles et d'hébergement (formulation d'un devis, gestion des réservations, émission de factures, devis) ;
• Le respect des obligations réglementaires, notamment comptables, fiscales et de sécurité ;
• Gestion des litiges.

Le traitement des données fonctionnelles pour l'accomplissement de ces obligations est nécessaire pour une gestion correcte du service demandé et leur attribution est obligatoire pour la réalisation des objectifs susmentionnés. Le fait de ne pas fournir les données peut mettre le responsable du traitement dans l'impossibilité de répondre à une éventuelle demande de la partie intéressée.

B) uniquement après votre consentement spécifique et distinct aux fins de marketing suivantes :

• Vous transmettre par e-mail, courrier et/ou SMS et/ou téléphone des contacts, des newsletters, des communications commerciales ou promotionnelles et/ou des services offerts par le Propriétaire ; vous envoyer des informations et des offres commerciales, même de la part de tiers ; envoyer du matériel publicitaire et informatif ; effectuer des communications commerciales, même interactives ; effectuer des ventes directes ou des placements de produits ou de services.
• Vous envoyer des questionnaires ou d'autres documents afin de détecter le degré de satisfaction de la qualité des services offerts ; réaliser des études et des recherches statistiques sur les ventes, les clients et d'autres informations, et éventuellement les communiquer à des tiers ; transférer à des tiers les données collectées et traitées à des fins commerciales, y compris pour la vente ou la tentative de vente et également en dehors du territoire de l'Union européenne, ou à toutes ces fins d'ordre commercial et/ou statistique licite. Participer à des tirages au sort liés à des promotions et à des initiatives commerciales.
• Pour vous adresser nos meilleurs vœux à l'occasion des fêtes nationales.

Le fait de ne pas donner son consentement aux fins visées au point B) n'entraîne aucune conséquence. Le consentement est facultatif.

3. Communication et diffusion des données - art. 13 co. 1 lett. [e] [f] GDPR 2016/679

Les données peuvent être communiquées à l'extérieur uniquement à l'intéressé et aux personnes explicitement indiquées par l'intéressé. Les données ne seront pas communiquées et diffusées si ce n'est à des personnes et/ou des sociétés dûment autorisées par le propriétaire pour une meilleure gestion du service, pour remplir des obligations légales spécifiques découlant toujours du service offert, y compris en ce qui concerne les profils fiscaux, ou à des fins étroitement liées et instrumentales au fonctionnement du service. Les données ne seront pas transférées à un pays tiers ou à une organisation internationale.

4. Méthodes de traitement - art.13 co. 2 lett. [a] GDPR 2016/679

Le traitement des données personnelles consiste en la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la conservation, la communication de ces mêmes données. Le traitement des données personnelles est effectué aux fins mentionnées ci-dessus, avec des méthodes automatisées et informatisées conformément aux dispositions de l'article 5 du GDPR, dans le respect des règles de licéité, de légitimité, de confidentialité et de sécurité prévues par la loi. Les données seront conservées pendant une période nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurement conformément aux obligations légales, et en tout cas pas plus de 5 ans.

5. Droits de la personne concernée - art. 13 co. 2 lett. [b] [c] [ d] GDPR 2016/679

L'intéressé a le droit d'obtenir l'accès à ses données personnelles et leur rectification. L'intéressé a le droit, pour des raisons légitimes, d'obtenir l'effacement des données ou la limitation de leur traitement ou de s'opposer à leur traitement, ainsi que, plus généralement, d'exercer tous les droits reconnus par les lois en vigueur. Afin d'exercer vos droits, vous pouvez toujours vous adresser au contrôleur des données, en envoyant vos demandes à l'adresse suivante hotelcentralemiramare@gmail.comainsi qu'à l'autorité italienne de protection des données.

Notre politique en matière de cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site web et dans nos courriels pour vous offrir un meilleur service et une meilleure expérience. Désormais, nos partenaires de confiance pourront également partager les informations qu'ils obtiennent et améliorer votre expérience sur leurs sites web. Ce document décrit les catégories de cookies que nous utilisons et partageons avec nos partenaires, leur objectif et la manière dont vous pouvez modifier vos préférences.

Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers de données stockés par le navigateur sur le disque dur de votre ordinateur ; ils contiennent un certain nombre d'informations échangées entre un site web et votre terminal et sont normalement utilisés par l'opérateur du site web pour stocker les informations nécessaires à l'amélioration de la navigation à l'intérieur du site ou pour envoyer des publicités en fonction des préférences exprimées par l'utilisateur lors de sa navigation sur le réseau. Lorsque vous visitez à nouveau le même site ou tout autre site, le dispositif de l'utilisateur vérifie la présence d'un cookie reconnu afin de pouvoir lire les informations qu'il contient. Les différents cookies contiennent des informations différentes et sont utilisés à des fins différentes (navigation efficace dans les pages d'un même site, profilage afin d'envoyer des messages promotionnels ciblés, analyse du nombre de visites sur le site). Plus généralement, certains cookies (appelés cookies de session) sont attribués au dispositif de l'utilisateur uniquement pour la durée d'accès au site et expirent automatiquement à la fermeture du navigateur. D'autres cookies (définis comme persistants) restent sur le dispositif pendant une période de temps prolongée. Les finalités spécifiques des différents types de cookies installés sur ce site sont décrites plus précisément ci-dessous. Vous pouvez désactiver les cookies en suivant les informations ci-dessous.

Quels sont les cookies que nous utilisons

Les cookies que nous utilisons nous permettent de reconnaître les visiteurs qui reviennent et leurs coordonnées afin qu'ils ne doivent pas saisir les mêmes informations à plusieurs reprises. Ils nous permettent également d'analyser les schémas de circulation des personnes qui visitent notre site web afin d'en améliorer la convivialité. Voici quelques-uns des types de cookies utilisés sur notre site web :

Cookies techniques

Nous pouvons utiliser des cookies techniques pour vous permettre de profiter des services que vous avez demandés sur notre site web. Sans ces cookies, il ne serait pas possible de fournir les services que vous avez demandés. Par exemple, les cookies techniques peuvent être utilisés pour :

• permettre aux utilisateurs d'accéder à des zones sécurisées de notre site web sans avoir à se connecter en permanence.
• Se souvenir de toute action effectuée par l'utilisateur (par exemple, remplir un formulaire) lorsqu'il revient à la page précédente d'une session.

Comment puis-je désactiver ce type de cookie ? Les principaux navigateurs et les plus populaires acceptent tous les cookies par défaut. Vous pouvez modifier cette option, par le biais des fonctionnalités de votre navigateur, en désactivant - comme décrit ci-dessous - la fonction dans son ensemble ou en exigeant au moins que, pour chaque cookie entrant, un consentement explicite vous soit demandé au moment de sa réception.

Cookies analytiques

Les cookies analytiques peuvent être utilisés pour obtenir des informations sur l'utilisation du site web, des publicités et des e-mails et pour nous signaler toute erreur. En outre, ces cookies nous permettent d'obtenir des informations techniques détaillées telles que la dernière page visitée, le nombre de pages visitées, si un courriel a été ouvert, quelles parties du site web ou des courriels sont cliquées par les utilisateurs et le temps écoulé entre les clics. Ces informations peuvent être associées à des détails de l'utilisateur tels que l'adresse IP, le domaine ou le navigateur ; toutefois, elles sont analysées avec les informations d'autres personnes afin de ne pas identifier un utilisateur particulier à un autre. Par exemple, ces cookies peuvent être utilisés sur notre site web pour :

• analyser et améliorer les performances et la conception de notre site web, de nos publicités et de nos courriels
• quantifier la réponse à nos publicités et améliorer leur efficacité
• calculer les erreurs qui se produisent sur notre site web afin d'améliorer le service et de traiter les éventuelles plaintes

Pour connaître les politiques et désactiver les cookies analytiques des tiers, rendez-vous sur le site : www.youronlinechoices.com/it 

Cookies de suivi de tiers

Des cookies de suivi tiers peuvent être envoyés à votre appareil depuis les sites web de nos partenaires. Ces cookies sont utilisés pour déterminer quand nos partenaires redirigent un utilisateur vers notre site web et si cet utilisateur achète un produit ou un service. Nous pouvons partager ces informations avec nos partenaires de manière anonyme afin de ne pas identifier un utilisateur particulier à un autre. En outre, nous fournissons ces informations, conformément à nos obligations contractuelles, à nos partenaires pour les aider à améliorer l'efficacité de leurs sites.

Cookies de fonctionnalité

Ces cookies ne sont pas essentiels, mais ils vous permettent de profiter de plusieurs fonctionnalités utiles sur notre site web. Par exemple, ils peuvent être utilisés sur notre site web pour :

• Se souvenir des préférences que vous avez sélectionnées lors de vos précédentes visites, comme le pays/la langue, les intérêts et la présentation du site web (mise en page, taille de la police, couleurs, etc.). De cette façon, vous n'aurez pas à saisir à nouveau ces informations.
• se souvenir des réponses aux questions posées par notre site, par exemple sur la participation aux enquêtes de satisfaction des clients, afin qu'elles ne soient pas répétées à l'utilisateur
• déterminer si un service a déjà été proposé à l'utilisateur, par exemple en offrant une assistance en ligne en temps réel
• Fournir des informations permettant aux services optionnels de fonctionner, comme regarder une vidéo en ligne ou poster un commentaire sur un blog.

Cookies de ciblage ou promotionnels

Ces cookies peuvent être utilisés sur notre site web pour diffuser des publicités adaptées à vos intérêts. Les cookies de ciblage ou promotionnels nous permettent d'obtenir des informations détaillées sur la façon dont les utilisateurs naviguent sur notre site web (par exemple, quels produits ou services une personne donnée consulte le plus). Ils nous permettent également de reconnaître un utilisateur qui revient sur notre site web et/ou sur un site faisant partie du réseau de l'un de nos partenaires promotionnels.

Cookies de tiers

Lorsque vous utilisez notre site web, nous pouvons stocker certains cookies que nous ne contrôlons pas. C'est le cas, par exemple, si vous visitez une page qui contient du contenu provenant d'un site web tiers. En conséquence, vous recevrez des cookies de ces services tiers. Les cookies ne contiennent aucune information personnelle, sauf si vous êtes connecté à votre compte. Par exemple, les cookies de tiers peuvent provenir de :

• Google Analytics
• Gestionnaire de balises Google
• Google Adwords
• Connexion Facebook
• Annonces sur Facebook
• MagNews
• Youtube

Pour plus d'informations sur l'utilisation des cookies par des tiers, veuillez vous référer à la politique de confidentialité et de cookies des services concernés.

Consentement

Le consentement à l'utilisation de cookies est initialement donné de la manière suivante : en fermant la bannière, en faisant défiler la page accueillant la bannière ou en cliquant sur l'un de ses éléments. L'utilisateur peut modifier son choix à tout moment en utilisant l'une des méthodes décrites dans la section "Supprimer et/ou bloquer les cookies".

Supprimer et/ou bloquer les cookies

La plupart des navigateurs acceptent les cookies par défaut, mais vous pouvez paramétrer ou modifier les commandes de votre navigateur pour accepter tous les cookies, bloquer les cookies ou sélectionner les cookies à accepter en fonction de leur provenance. Vous pouvez également configurer votre navigateur pour qu'il accepte ou bloque les cookies individuellement avant qu'ils ne soient installés. Vous pouvez également utiliser votre navigateur pour supprimer régulièrement les cookies stockés sur votre appareil. Il est important de ne pas oublier de configurer tous les navigateurs installés sur les différents appareils (tablettes, smartphones, ordinateurs, etc.). En ce qui concerne la gestion des cookies et des préférences des utilisateurs, la configuration varie d'un navigateur à l'autre. Ces paramètres sont décrits dans le menu "aide" du navigateur que vous utilisez, où vous pouvez également modifier vos préférences en matière de cookies.

Par exemple :

• Pour Internet Explorer : http://windows.microsoft.com/en-US/windows-vista/Block-or-allow-cookies
• Pour Safari : http://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/cookies
• Pour Chrome : http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en&hlrm=en&answer=95647
• Pour Firefox : https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
• Pour l'Opéra : http://help.opera.com/Windows/10.20/en/cookies.html

Sur www.allaboutcookies.org Vous trouverez des instructions simples pour gérer les cookies sur différents types de navigateurs. La plupart des réseaux publicitaires offrent la possibilité de refuser les cookies.

Sur www.aboutads.info/choices/ e www.youronlinechoices.com vous trouverez des informations utiles sur la procédure à suivre.

Que se passe-t-il si vous désactivez les cookies ?

Si vous configurez votre navigateur pour bloquer les cookies, vous ne pourrez pas accéder à certaines fonctions, pages et sections du site web. Il se peut que vous ne puissiez pas restaurer vos préférences ou vos paramètres personnalisés précédemment spécifiés, et notre capacité à personnaliser votre expérience sera limitée.